8 oct 2009

Vamos Volgas, vamos, ustedes pongan huevo que ganamos!



El domingo fuimos al encuentro "Las Aldeas en la Gran Aldea" organizado por el Centro Argentino Cultural Wolgadeustche" (alemanes del Volga, soy descendiente)
Como estamos en plan Vida Sana decidimos ir caminando.
En el folleto decía que el Museo de la Inmigraciòn ( que fue antes Hotel de los Inmigrantes)quedaba en Retiro, en la Av Antàrtida al 1300, rumbeamos para ese lado y nada, màs perdidos imposible. No ayudaba la deficiente numeraciòn y no habìa a quien preguntarle (todo es desolaciòn por esos lares)
Llegamos hasta Gendarmerìa y preguntamos, la explicaciòn fue tan enrevesada que terminamos en Comodo Py tan boleados como antes, menos mal que encontramos un policìa que nos guiò. Ustedes diràn que par de gansos, pero les aseguro que està bien escondido el museo, ademàs otra cosa; yo insisto en que eso es Puerto Madero, no Retiro.
El gordo dice que es el lìmite (el lìmite por medio paso serà)
Bueh, en fin, llegamos justo para el chou. El grupo Nuestras Raìces bailaba una danza tìpica, y mi pequeñin decidiò que no habìa nada interesante para èl. Muchos alemanotes, pero todos adultos. Ahì empezò su show de romper bien los kinotos. El no querìa ver nada de lo que habìa, lo seducìa màs correr como enajenado por el patio de afuera.
Lo retè en todos los idiomas y nada, ma si, vì lo que habìa que ver (fotos, pertenencias antiguas) y màs tarde nos fuimos lamentando que el centro de còmputos no funcionara.
Una làstima, podìa haber averiguado ahì nomàs en que barco habìa llegado la familia.
Ahora que Dios y el CEMLA me iluminen.
Ah, el hotel es alucinante. Imaginen que grosos fuimos que recibìamos a los extranjeros y por 5 dìas tenìan hospedaje y comida gratis,clases de castellano, bibliografìa para interiorizarse sobre el nuevo paìs y asesoramiento para conseguir trabajo.
Volviendo al encuentro lo razonable hubiera sido ir por la mañana, donde habìan charlas sobre genealogìa y màs tarde presentaciòn de libros, pero bueno, ustedes saben como son las cosas un domingo, todos queremos dormir y hacer nada.
Para quienes no estèn al tanto de la historia de los alemanes del Volga les hago un pequeño resumen:
Alemania 1762, Guerra de los Siete años, todo mal, hambrunas, no future. Hasta que en 1763 Catalina la Grande les dice:

-muchachos venganse para acà que en Rusia tenemos aguante y les hacemos un lugarcito.

Desde Hessen, Alemania partieron mis pobrecitos y hambreados antepasados, con promesas de un lugar donde vivir y trabajar tranquilos, ademàs de otros privilegios. Llegaron hasta el Volga donde empezaron desde cero.
Pasò el tiempo, a fuerza de trabajo duro vinieron algunos años de a prosperidad, hasta que se abolieron esos privilegios y en 1941 se declarò la guerra entre Rusia y Alemania y alguien dijo:

-che escuchame, nosotros estamos en guerra con Alemania, què hacen estos acà?
-ah no sè, preguntale a Catalina.

La zarina ya no estaba en el mundo de los vivos y comenzò la persecuciòn contra los pobres deutchs.
Fusilamientos, incautaciòn de bienes y deportaciòn a Siberia. Aprovecho para decir que fue realmente un genocidio, del que poco se habla.
Igualmente ya habìa empezado la inmigraciòn hacìa EE.UU, Brasil y Argentina.
Llegar hasta Hamburgo, viaje de un mes en barco y vuelta a empezar en un paìs nuevo. Que voluntad, que aguante! Imposible imaginarme a mi en esa situación con lo quejosa que soy.
Y acá se quedaron nomás, haciendo patria....

Y yo acà escribiendo gracias a que esos alemanes del Volga pusieron lo que habìa que poner.
No hay que olvidarlos.

6 comentarios:

Palimbergo dijo...

Já, la flaca tambien se rió.
Che, muy buen resumen del tema de los volgadeutches, congratulaciones.
Salud!

Vivi dijo...

Hola bichos! jaja, vistes yo estoy para hacerles los resùmenes a la Enciclopedia Britànica (por lo menos) jeje.
Estoy desolada, tengo a los dos hombres de la casa enfermos!

Vivi dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
Mariela Torres dijo...

¡Yo también soy descendiente de los alemanes del Volga! Los míos se instalaron en Entre Ríos.

Y también tengo al hombre de la casa enfermo, con neumonía. Espero que lo de los tuyos no sea tan grave.

Besos.

Vivi dijo...

Los mios tambièn se radicaron en Entre Rios Mariel! a ver si terminamos siendo parientas!

Mariela Torres dijo...

Los parientes míos que vinieron era mis tatarabuelos Johannnes Dobler y Mariana Schönberger. Los dos nacieron en Rohleder, Rusia y murieron en Diamante, Entre Ríos. ¿Y los tuyos?